Web Toolbar by Wibiya
Главная » Статьи » Тексты и переводы » Переводы

That Girl (Drama Queen)
перевод: linlohan.ru

Была одна девчонка, которую я знала
Она всегда хотела
Быть единственной, в толпе учеников
Она всегда наделась, что
Живет для мечты,
Которую собирается воплотить в жизнь

Для всех сомневающихся в ней
Людей, которые хоть раз мечтали
В один обычный день – вы откроете свои глаза,
И ваши мечты станут явью

Эта девчонка была королевой тинейджеров
Жгучей, каждый день она хотела стать жестче
Но она изменила свою судьбу
И сейчас она состоялась
Это девчонка была диким мечтателем,
Но сейчас она нашла себя
Потому что поверила в то, что не могло быть реальным
Если ты оглянешься назад, ты не сможешь поверить, что
Это девчонка – я!

Пойми, что она знает, как это использовать
Она получит это любыми путями, она сможет
Она знает, чего она хочет
И никто не собирается останавливать ее
Ничто не держит ее в прошлом

Для всех сомневающихся в ней
Людей, которые хоть раз мечтали
В один обычный день, ты поймешь, что был не прав
Кто уже понял?

Эта девчонка была королевой тинейджеров
Жгучей, каждый день она хотела стать жестче
Но она изменила свою судьбу
И сейчас она состоялась
Это девчонка была диким мечтателем,
Но сейчас она нашла себя
Потому что поверила в то, что не могло быть реальным
Если ты оглянешься назад, ты не сможешь поверить, что
Это девчонка – я!

Жизнь – тонкая штука
Ты должен сделать ее красочной
Ты можешь сделать ее чем угодно
Никогда не создавай ограничения
Тебе не нужен высокий IQ,
Чтобы добиться успеха в своем деле
Достаточно не сомневаться
Просто поверь в себя,
Неверующий!

Однажды ее мечты,
В один обычный день – вы откроете свои глаза,
И ваши мечты станут явью
Эта девчонка была королевой тинейджеров
Жгучей, каждый день она хотела стать жестче
Но она изменила свою судьбу
И сейчас она состоялась
Это девчонка была диким мечтателем,
Но сейчас она нашла себя
Потому что поверила в то, что не могло быть реальным
Если ты оглянешься назад, ты не сможешь поверить, что
Это девчонка – я!

Эта девчонка была королевой тинейджеров
Жгучей, каждый день она хотела стать жестче
Но она изменила свою судьбу
И сейчас она состоялась
Это девчонка была диким мечтателем,
Но сейчас она нашла себя
Потому что поверила в то, что не могло быть реальным
Если ты оглянешься назад, ты не сможешь поверить, что
Это девчонка – я!
Категория: Переводы | Добавил: Blamer (17.03.2010) | Просмотров: 455
Случайные новости музыки и шоу-бизнеса:
A Beautiful Life (La Bella Vita)
Группы R.E.M. больше нет
Мадонна пиарит марку «Smirnoff»
Linkin Park в благотворительном туре по Япони...
Behemoth отделались легким испугом
Посмертный альбом Эми Вайнхаус может появитьс...
Blood Stain Child даст концерт в Киеве
Фанаты Metallica бушевали в Индии
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email:
Код *: