Built This Way
Так устроена (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
Тебе никогда не хотелось
Стать кем-нибудь другим на всего на один день?
Тебе никогда не хотелось
Видеть правду сквозь очередную ложь?
Ты никогда не думал, что я хотела бы
Стать кем-нибудь другим на один день?
Ты хоть когда-нибудь думал обо мне, когда я уходила? Совсем не похоже, что ты раскаиваешься,
Ты думаешь, что затуманил мой разум.
Ты думаешь, что знаешь, где искать, ты думаешь, что разгадаешь меня этой ночью.
Но ты никогда не узнаешь того, чем я не хочу делиться,
Потому что мне абсолютно всё равно.
Ты думаешь, что разгадаешь меня этой ночью,
Но мне всё равно. Я хочу знать, может, я просто так устроена?
Ведь рядом со всеми мужчинами, которых я знаю, я чувствую себя слишком простой.
Когда это пройдёт и во мне появится эгоизм,
Вернись, чтобы начать всё снова… Ты никогда не думал, что ты мог бы
Сказать что-то поумнее в тот раз?
Ты никогда не думал, что лучше было бы
Сдержать всё в себе?
Ты никогда не думал, что в этом твоя вина,
И больше не давать обещаний?
Ты никогда не думал, что это могла быть не я,
Хотя я всегда и была собой? Совсем не похоже, что ты раскаиваешься,
Ты думаешь, что затуманил мой разум.
Ты думаешь, что знаешь, где искать, ты думаешь, что разгадаешь меня этой ночью.
Но ты никогда не узнаешь того, чем я не хочу делиться,
Потому что мне абсолютно всё равно.
Ты думаешь, что разгадаешь меня этой ночью,
Но мне всё равно. Я хочу знать, может, я просто так устроена?
Ведь рядом со всеми мужчинами, которых я знаю, я чувствую себя слишком простой.
Когда это пройдёт и во мне появится эгоизм,
Вернись, чтобы начать всё снова… Я хочу знать, может, я просто так устроена?
Ведь рядом со всеми мужчинами, которых я знаю, я чувствую себя слишком простой.
Когда это пройдёт и во мне появится эгоизм,
Вернись, чтобы начать всё снова… Совсем не похоже, что ты раскаиваешься,
Ты думаешь, что затуманил мой разум.
Ты думаешь, что знаешь, где искать, ты думаешь, что разгадаешь меня этой ночью.
Но ты никогда не узнаешь того, чем я не хочу делиться,
Потому что мне абсолютно всё равно.
Ты думаешь, что разгадаешь меня этой ночью,
Но мне всё равно. Я хочу знать, может, я просто так устроена?
Ведь рядом со всеми мужчинами, которых я знаю, я чувствую себя слишком простой.
Когда это пройдёт и во мне появится эгоизм,
Вернись, чтобы начать всё снова… Я хочу знать, может, я просто так устроена?
Ведь рядом со всеми мужчинами, которых я знаю, я чувствую себя слишком простой.
Когда это пройдёт и во мне появится эгоизм,
Вернись, чтобы начать всё снова… Вернись, чтобы начать всё сначала…
| 
